Prevod od "všichni budou" do Srpski


Kako koristiti "všichni budou" u rečenicama:

Jakmile vystrčí Náměsíčník ze stanice nos, všichni budou pálit!
Èim Meseèar promoli glavu sa stanice, zapaliæe ga.
Všichni budou myslet, že nešt'astnou náhodou vybuchla americká bomba.
Svi æe zakljuèiti da je to amerièka bomba koja je aktivirana greškom.
Trpím hroznou představou, že udělám chybu... a všichni budou stát kolem... a zírat na mě.
Imam taj užasan strah da ne napravim grešku i da svi stoje okolo i da bulje u mene.
Všichni budou spokojeni, co ty na to?
Svi zadovoljni. Šta kažeš na to?
Předností je vojenské proškolení, ale všichni budou užiteční.
Vojna obuka ima prednost, ali svi koji znaju letjeti bit æe korisni.
Až se všichni budou ptát, kdo má nejhezčí osvětlení v Kdovíkově, ozve se jednohlasně: "Paní Betty Lou!"
Kada se svi budu pitali, ko ima najspektakularnija svetla u Kogradu jednoglasno æe uzviknuti: "Gospoða Beti Lu!"
bez úcty půjde civilizace do pekla většina obyvatel půjde ke dnu všichni budou zkorumpovaní!
Bez poštovanja, to je kraj civilizacije. Dekadencija osnova kulture, haos, šta drugo! I sve to zahvaljujuæi kome?
Všichni budou bezpečně dopraveni k moři.
Сви ће бити отпраћени до мора.
Já z toho budu šťastná a všichni budou spokojeni.
Što æe mene uèiniti sretnom, i tako su svi na dobitku.
Všichni budou na pláži, tak nezapomeň na tlačítko.
I svi æe biti na plaži, pa nemoj zaboraviti tipku.
Bude tam pět až dvacet lidí a všichni budou prosit o záchranu.
Suocavaces se sa posadom od 5-20god, koja govori, "spasi me, spasi me."
Už tě nebude otravovat a všichni budou šťastný.
I tako, nece ti smetati vise, i svi smo srecni.
Tak to bude stát za to Všichni budou v přestrojení ve starém tanečním sále - bude to úžasný,
Biti æe to toga vrijedno. Svi maskirani... u toj staroj prostoriji za bal... biti æe savršeno.
Jsem si jistá, že se to dá rozumně vysvětlit a všichni budou...
Sigurno postoji razumno objašnjenje i svi...
Všichni budou muset dělat, co říkám, protože budu vládce světa.
Svi æe morati da rade šta ja kažem, jer æu ja biti vladar sveta.
Poldové zabásnou Jimmyho, Badger se dostane ven, všichni budou zase šťastní a to vše vás bude stát 80, 000 a jednu libru vašeho nejlepšího metanfetaminu.
Murjaci uhite Jimmya, Badger izaðe, i svi su sretni, i sve to æe vas koštati 80.000 i jedna funta vašeg najboljeg Metha.
Všichni budou v pět u stolu.
Svi æe biti za stolom u 5 popodne.
Pokud se všichni budou chovat náležitě, bude to krátké a bezbolestné.
Dok ste svi poslušni, ovo æe biti brzo i bezbolno.
Takhle si tě všichni budou pamatovat.
Ovakve æe te se svi seæati.
Všichni budou vědět, že praktikantka Anna byla doopravdy špionka Anna.
Svi æe znati da je Ana u stvari bila špijun.
Vím, že si myslíš, že bojuješ ohněm proti ohni, ale pokud v tom budeš pokračovat, všichni budou hořet, včetně nevinných jako byl Daniel.
Знам да мислиш да се са ватром бориш ватром, али ако наставиш тако, сви ће изгорети, укључујући недужне попут Данијела.
Svět ztratí svou rovnováhu a všichni budou trpět.
Svet æe izaæi iz ravnoteže, svi æe nastradati.
Tak to ti všichni budou moct říct, jaký to bylo.
Onda æe svi moæi da ti isprièaju kako je bilo.
Spřízněné duše a milenci, všichni budou šťastní, a všichni budou žít navěky.
Srodne duše i ljubavnici i da æe svi u biti sreæni, i da æe svi živeti zauvek...
Stačí projít portálem, vrátit se do vesnice a všichni budou šťastní.
Samo æemo uskoèiti u portal, vratiti se u selo i svi zadovoljni, zar ne?
Všichni budou šťastní, všichni vyhrají, ne?
Svi su sreæni. Svi dobijaju. Sreæni ste, jel' tako?
Každý křivák, kterého Spolek převezl, každý kartel, který s ním obchodoval, všichni budou chtít smrt velkýho šéfa.
Drži malu radnju sa ženom u Far Rokveju. Predgraðe? Do sad nismo imali broj tamo.
Ne, pokud není jiná možnost jak zajistit, že se to znova nestane a všichni budou v bezpečí.
Ne, ako je to jedini naèin da se uvjerim da se ovo nikada više neæe dogoditi.
Ale když dostane peníze, tak všichni budou v pořádku.
Ali kad dobije novac svako ide svojim putem.
Poznáš celý svět a navíc, všichni budou chtít poznat tebe.
Upoznat æeš svijet, a još važnije, svi æe htjeti upoznati tebe.
Všichni budou žít, ale musíš se okamžitě vzdát.
Svi æe da prežive, osim ako se odmah ne predaš.
Upíři zůstanou mimo čtvrť a všichni budou v pohodě.
Ali, imali smo dogovor. Vampiri se klone èetvrti, i sve je u redu.
Bojíš se, že když odpovíš na tyhle otázky, všichni budou vědět, že tvoje dcera neblafla.
Toga da ako odgovoriš na ova pitanja, svi æe znati da tvoja kæerka nije otišla.
Každopádně se všichni budou dobře bavit.
Svakako bi se svi mnogo zabavili.
Všichni budou vědět, co jsme udělali.
Сви ће знати шта смо урадили.
(Smích) Plná kontrol -- každý je očividně idiot, a tak zavedu milion malých procesů, kterými se všichni budou řídit, abyste náhodou nešlápli vedle a neudělali něco jinak.
(Смех) Контрола - очигледно је да си идиот, па ћу направити безброј ситних процеса које мораш пратити да не би изашао из шаблона.
(smích) Ujistěte se, že všichni budou vědět, že odpověď, kterou jsem řekl, je správná, protože tohle je můj zlatý hřeb, OK?
(Smeh) Neka svi znaju da sam pogodio tačan odgovor, jer to je moj veliki završetak, ok.
Ráda bych věřila, že se všichni budou chtít rozvodu vyhnout. Snad kromě ženy Pierse Morgana.
Želela bih da mislim da bi svako voleo da izbegne razvod, osim možda supruge Pirsa Morgana.
Nikdy se nestane, že všichni budou na stejné vlně, mít stejný pohled nebo mít stejnou minulost.
Nikad neće doći trenutak kada će svi biti na istoj strani, deliti istu perspektivu ili znati istu istoriju.
Když se nám to povede, lidé nebudou cítit potřebu hledat identitu ve vymezování se oproti identitám těch ostatních, protože se všichni budou cítit jako doma.
Ako to uradimo, ljudi neće osećati potrebu da traže identitete suprotne drugim identitetima oko njih, jer će se svi osećati kao kod kuće.
Příjemci vám dají čtyři jména, z nichž všichni budou významnější než oni sami, protože příjemci jsou skvělí v lichocení a pak ve shazování.
Uzimaoci će da vam daju četiri imena, i to će da budu uticajniji ljudi od njih jer su davaoci dobri u ulizivanju, a potom u srozavanju.
A všichni budou mít čtyři desítky let zkušeností.
I svi će imati četiri decenije iskustva.
3.390438079834s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?